San Miguel de Arcangel

Jagdish Tytler: La confesión de Sardar Surender Singh

Sardar Surender Singh, hijo de Sardar Ajit Singh, fue el Granthi del Gurudwara Pul Bangash en la etapa de los disturbios anti-Sikh de 1984. Era un sacerdote espiritual, y se encontraba que se encuentra en el Gurudwara (Templo) Pul Bangash el 1/11/1984, fue invitado por algunas personas a reclamar las pérdidas sufridas por el Gurudwara Pul Bangash debido al incendio y saqueo del Gurudwara de parte de la mafia, a la Comisión de Investigación. Siguiendo este consejo, Sardar Surender Singh pidió a algunas personas que le ayudaran escribiendo una afirmación jurada a tal efecto a la Comisión. Los teóricos amigos y consejeros escribieron una afirmación jurada en inglés, y añadieron pícaramente el nombre del Sr. Jagdish Tytler, declarando que Sardar Surender Singh había visto al Sr. Tytler dirigiendo la mafia que atacó al Gurudwara a las 09.00 de la mañana, el 1 de noviembre de 1984. Sardar Surender Singh logró que se le leyera la afirmación jurada, y recibió la impresión general de que su Gurudwara recibiría la compensación necesaria por las pérdidas sufridas. Por otro lado, cuando Sardar Surender Singh llegó a comprender visto que esta afirmación jurada tenía dentro la alegación de que había visto al Sr. Jagdish Tytler dirigiendo la mafia contra el Gurudwara, instantaneamente se realizó otra afirmación jurada refutando esta alegación. Escribió la afirmación jurada en Gurmukhi -su lengua materna, donde se encontraba familiarizado, como ha podido, con la lectura, escritura y fluidez- el 5 de agosto de 2002. En esta afirmación jurada, él dijo sinceramente que,”He llegado a entender que en frente de la Comisión Justicia-Nanavasti de mi lado se hechó la culpa a Sri Jagdish Tytler. Doy mi afirmación de que no puedo leer y escribir en inglés para esto, me agradaría decir que no sé qué fué en inglés en mi afirmación previo. El 11 de noviembre de 1984, la multitud atacó a un Gurudwarwa-Pul Bangash, la multitud decía que el ataque se encontraba siendo comandado por los dirigentes del Congreso. No vi a Shri Jagdish Tytler en ninguna parte de la multitud “(trans inglés sic.) Esta es la prueba más clara de que el Sr. Jagdish Tytler no se encontraba cerca del Gurudwara y de la mafia que lo se encontraba atacando, ese día y a esa hora. De hecho, hay que indicar que ese día había otra gente dentro del Gurudwara Pul Bangash. Etc, estaban el padre Sardar Surender Singh, Granthi – Sardar Ajit Singh; el hijo más grande de Sardar Ajit Singh y hermano de Sardar Surender Singh – Sardar Jaswant Singh estuvo presente adjuntado con su padre Sardar Ajit Singh; el hijo de Sardar Surender Singh – Sardar Narinder Singh; Sardar Kuljit Singh Duggal, entonces integrante ejecutivo de Todos los individuos han proclamado que no vieron al Sr. Jagdish Tytler en ninguna parte con la mafia ese día. Además hubo una audiencia completa del Hon. El Tribunal de Sesiones donde la Policía en presencia del Honorable Tribunal interrogó a centenares de personas; pero ninguno de ellos dijo el nombre del Sr. Jagdish Tytler. Sardar Surender Singh se ha propuesto corregir la primera afirmación jurada presentada en inglés y suspiró por él presentando una segunda afirmación jurada en Gurmukhi, retirando la afirmación jurada previo y limpiando el nombre del Sr. Jagdish Tytler. Por otro lado, el conjunto de individuos con intereses conformados no lo dejaría pacificamente, y en este momento se conoce que fué amenazado por ellos para sacar algún acompañamiento que se encontraba dando al Sr. Tytler. Sardar Surender Singh, temiendo por su historia y la de sus familiares, se transformó en un hombre de doble arrojo y sucumbió a estas presiones. Gracias a estos inconvenientes, se enfermó dificultosamente, ingresó en un hospital y murió en el hospital. Cuando la desaparición se acercaba a él, escribía a la multitud con el apoyo de su padre, hermano, hijos y otros buenos deseos intentando encontrar el perdón de Dios y de los dirigentes superiores de la nación. Antes de que todo el planeta aceptara la ley,

Leave a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *